2011年08月24日
Big Apple and blueberries
We are safely back to Amami on Aug. 19th....
Though I would like to report some more of our trip to Boston.
We spent our days in Franklin on Aug. 11th & 12th.
Mo had some fever on Wed. but she was full of energy and her fever went back to normal on the next day.
Holly had a great time to watch Winnie the Pooh movie with daddy at a movie theatre.
On Wed., we all went to bluberry picking nearby.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
8/11(水)、12(木)はFranklin付近でゆっくり過ごしました。
水曜日、Mo がなんと発熱。38.5度でしたが、いたって元気。にこにこしながら家の中を歩き回っていました。
なのでMo とManateemay はお昼からお留守番。
Holly と Pandapapa はPatriots の スタジアム近くにある映画館でくまのプーさんを観に行ってきました。
木曜日、Mo の熱は1日で下がり、元気いっぱい。
車で1分のところにある「Big Apple」という果樹園へ。ブルーベリー摘みをしました。

果樹園「Big Apple」
見渡す限りブルーベリーの木が並んで植えてあります。一本ずつ味見をして、甘い実のなっている木から実を積む大人たち。それをしり目に、ただひたすら目の前の熟した実を次から次に摘むHolly。

たわわに実るブルーベリー

摘んでも摘んでもバケツにまだ入る!
ブルーベリー摘み用のバケツをいっぱいにしないと気が済まないHollyに付き合って40分!摘みに摘みました。
量ったら、なんと4キロほどありました。それでお代は800円ほど。
夕方、友人がパイ生地を用意してくれてブルーベリーパイを焼いてくれました。
そして夕食後は、友人のご主人とHollyのWii対戦!!!
Holly、Wiiに夢中で帰りたくなーい!!!と涙まで流してます。
Hollyにとってアメリカの一番の想い出は「Wii」となりそうな気配。。。。。
Though I would like to report some more of our trip to Boston.
We spent our days in Franklin on Aug. 11th & 12th.
Mo had some fever on Wed. but she was full of energy and her fever went back to normal on the next day.
Holly had a great time to watch Winnie the Pooh movie with daddy at a movie theatre.
On Wed., we all went to bluberry picking nearby.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
8/11(水)、12(木)はFranklin付近でゆっくり過ごしました。
水曜日、Mo がなんと発熱。38.5度でしたが、いたって元気。にこにこしながら家の中を歩き回っていました。
なのでMo とManateemay はお昼からお留守番。
Holly と Pandapapa はPatriots の スタジアム近くにある映画館でくまのプーさんを観に行ってきました。
木曜日、Mo の熱は1日で下がり、元気いっぱい。
車で1分のところにある「Big Apple」という果樹園へ。ブルーベリー摘みをしました。
果樹園「Big Apple」
見渡す限りブルーベリーの木が並んで植えてあります。一本ずつ味見をして、甘い実のなっている木から実を積む大人たち。それをしり目に、ただひたすら目の前の熟した実を次から次に摘むHolly。
たわわに実るブルーベリー
摘んでも摘んでもバケツにまだ入る!
ブルーベリー摘み用のバケツをいっぱいにしないと気が済まないHollyに付き合って40分!摘みに摘みました。
量ったら、なんと4キロほどありました。それでお代は800円ほど。
夕方、友人がパイ生地を用意してくれてブルーベリーパイを焼いてくれました。
そして夕食後は、友人のご主人とHollyのWii対戦!!!
Holly、Wiiに夢中で帰りたくなーい!!!と涙まで流してます。
Hollyにとってアメリカの一番の想い出は「Wii」となりそうな気配。。。。。
Posted by manateemay at 11:33│Comments(0)
│Summer Break 2011